mali princ slika

Mali princ dobio je kompletnu adaptaciju u Mali Poglavnik kako bi je približila današnjoj djeci u Hrvatskoj. Urednik ove adaptacije i modernizacije svjetske novele je Zlatko Hasanbegović, koji smatra da je originalna verzija zastarjela i temeljena na potpuno krivim povijesnim činjenicama.

Zlatko kaže da je originalna verzija pisana na potpuno subjektivnim i netočnim navodima, te je već uvelike zastarjela. Izdvaja da prinčevi u Hrvatskoj više ne postoje, kao ni monarhija općenito. Zato je uzeo poglavnika, što bi bio današnji pandan princu.

Također kaže da je u originalnu predstavljena saveznička verzija povijesti, za koju smatra da je satkana na floskulama kao i sam antifašizam kojeg su zagovarali. Hasanbegović tvrdi da će njegova verzija biti povijesno točna jer je temeljena na članku iz Hrvatskog branika i autentičnim komentara ispod članaka na portalima.

Možda ste propustili

DORH nije želio uhititi Peteka i Kovačevića za ručkom jer prasići nisu baš nešto naročito kad ohlade

Glavno pitanje koje ovih dana muči svakog građanina Hrvatske jest: Zašto policija…

Siščanka (30) kod koje je pronađeno 39,6 g marihuane tvrdi kako ima 29 godina

Brutalna talačka situacija danas je uzdrmala miran gradić na tri rijeke. Policija je…

Nismo pobjedili Francuze ali smo zato srušili novi rekord: U Hrvatskoj danas 794 novozaraženih

Hrvatskoj reprezentaciji sinoć nije pošlo za rukom da ostvari vječni san o…

Policija zatražila nalog za pretres groba Dragana Kovačevića na Mirogoju

Nakon što je policija u jednoj garaži vile u Samoboru u prtljažniku…

Horvatinčiću sud odobrio odgodu odlaska u zatvor do 30. veljače

Kontroverzni poduzetnik Tomislav Horvatinčić, pravomoćno osuđen zbog smrti talijanskog bračnog para Salpietro,…

DORH: Milanović laže, tog dana je u klubu bio i Anto Đapić, nema šanse da je ostalo hrane

Nakon što je predsjednik Zoran Milanović priznao kako se u klubu Dragana…